Alfombras hechas con eco baldosas de fieltro

IMG_8373

Las alfombras modulares realizadas con eco baldosas de fieltro son el resultado de un proyecto de la diseñadora y artesana Stella Grandi en forma conjunta con el INTI DISEÑO INDUSTRIAL (VER PROYECTO). A través de esta experiencia “vi otras oportunidades de la fibra de lana, cómo sigue reaccionando ante los estímulos que le damos”, dice Stella durante la entrevista en Manos de Artesan@.

De este trabajo conjunto surgió Fieltro NÓMADE. “El objetivo fue armar productos volumétricos de una manera innovadora. Encontrar un producto más adaptable a lo que sería la decoración y espacios interiores. Así desarrollamos las eco baldosas (de 9 x 13 cm), y a través del vínculo de una con la otra se generaron las alfombras”, explica su creadora.

IMG_8187El desafío era realizar un producto fácil de armar, de desarmar, de transportar, de sustituir en caso de que se ensucie o se rompa, “aunque es difícil porque es un material muy resistente”, señala Stella. También agrega que se pueden modificar las dimensiones originales o bien el diseño de manera sencilla mediante el agregado o reducción de unidades. Hay una gama de 15 colores para combinar y eligir  y “múltiples posibilidades de uso y aplicación”.

Las alfombras se pueden ver en el stand de NÓMADE en el Centro Cultural Kirchner hasta el domingo 6 de septiembre. Y desde el 9 al 13 de septiembre en la #TiendaMATRA de Tecnópolis. Por más información escribir a fieltronomade@gmail.com

 

Escuchá la entrevista completa (Programa del 31 de agosto de 2015):

Líneas de diseño de Artesanías de Colombia

 

IMG_5407

Entrevistamos a Felipe Rodríguez Cabra,  jefe de diseño de Artesanías de Colombia, para conocer las diferentes líneas de diseño con las que trabaja la empresa:

 

IMG_5164Comercial: se juega mucho con la oferta y la demanda… Diseñamos nuevos productos basados en materias primas, técnicas y oficios colombianos.

– Hay otra línea que es la más fuerte pero la menos visible de Artesanías de Colombia que es la que se trabaja con comunidades. Hay diferentes acercamientos: se hace diversificación de producto; mejoramiento en procesos productivos, obtención de materia prima, comercialización; promoción, divulgación; rediseño, diseño y desarrollo de nuevos productos. Afectamos toda la cadena de valor, el diseñador interviene pero acá el trabajo se hace muy de la mano con antropólogos, biólogos, historiadores, sociólogos.

– Otra línea tiene que ver con el diseño en asesorías puntuales.

Escuchá la entrevista:

 

“La artesanía está en continua evolución”. Entrevista a Silvana Navarro Hoyos / Programa del 30 de Marzo de 2015

“El objeto artesanal es parte de la cultura. Como la cultura no es un elemento inerte sino que se nutre del día a día, de los acontecimientos del mundo, de las
vivencias de la gente, por ello la artesanía es un elemento que está en
continua evolución, no es estática, y se va adaptando a las características
de la sociedad. Entre más globalizado este el planeta más se va adaptando el
proceso artesanal o la artesanía a esas dinámicas”, señala la diseñadora  Silvana Navarro Hoyos durante la entrevista con Manos de Artesano. Lleva más de una década involucrada con el sector artesanal en el desarrollo y gestión de proyectos. Actualmente vive en Barcelona, España.

silvana navarro hoyos

La especialista nos habla sobre la relación entre diseñadores y artesanos. “En la actualidad existe una relación más recíproca  entre el diseñador y el artesano… El diseñador no puede crear de la nada sin tener un conocimiento previo tanto de la técnica como de los materiales y también de las características del artesano como tal”.

Silvana relata un caso puntual donde una comunidad indígena decide preservar su identidad cultural y no acatar los pedidos del mercado para cambiar su técnica de tejido circular, y hacer otras formas.

Escuchá la primera parte de la entrevista:

tejido con alfalfa

En la segunda parte, Silvana habla sobre la artesanía como industria cultural. “La artesanía sigue siendo dentro de las industrias culturales una industria menor…los artesanos no suelen estar organizados como empresa…”.

También se refiere a otros temas como la artesanía tradicional y la innovación; las características del público consumidor; cómo se debe comunicar la artesanía y desarrollar un mensaje de construcción colectiva; y finalmente hace mención a la diferenciación entre artesanía y manualidad y brinda definiciones.

Escuchá la segunda parte de la entrevista:

Proyecto Oficina Nómade / Programa del 13 de Octubre de 2014

“Las nuevas generaciones de diseñadores y artesanos se están aproximando cada vez más, intentando descubrir juntos nuevos caminos y nuevas formas”.

“Desde el inicio tiene que quedar claro cuál es el objetivo de ese encuentro… Cada encuentro es una nueva oportunidad para conocerse, para desarrollar ideas, para proponer soluciones juntos…”

diseño y artesania2Las frases perteneces al diseñador industrial argentino Christian Ullmann entrevistado por Manos de Artesan@.

Desde el año 96 vive en Brasil. Allí ha desarrollado el Proyecto Oficina Nómade para identificar, apoyar, divulgar y fortalecer el mercado de productos comunitarios, especialmente provenientes de la zona amazónica. Trabaja junto a comunidades de artesanos, utilizando los recursos naturales y renovables de la zona, buscando desarrollar productos innovadores.

“Estas experiencias nos ayudan a conocer y entender mejor la diversidad, las características y diferencias entre artesanos, grupos y comunidades artesanas, materiales, técnicas y la cultura local”, asegura el diseñador argentino.

diseño y artesania1

Diseño y artesanía. Cipó y ñandutí

“Tuvimos la posibilidad de trabajar en todas las regiones de Brasil, en la mayoría de los estados, y eso nos da un norte para entender qué es lo que podemos hacer en función de la región, la posibilidad de los materiales”.

La búsqueda de técnicas primitivas y el reconocimiento del proyecto lo llevó a visitar varios países latinoamericanos donde surgieron dos iniciativas que están en desarrollo: Proyecto de la Amazonia a la Patagonia y Proyecto Andes

Los trabajos de Christian Ullmann están disponibles en:

https://www.behance.net/christianullmann

https://christianullmann.see.me/

Escuchá la entrevista:

Empoderar al artesano / Programa del 6 de Octubre de 2014

“Al artesano hay que asesorarlo en toda la cadena productiva y empoderarlo”, sostiene Aida Furmanski, gerente general de Artesanías de Colombia, durante la entrevista realizada por Manos de Artesan@.

5831_artesanias-colombia-aida-furmanski

Aida Furmanski. Imagen: Artesanías de Colombia

“La misión de Artesanías de Colombia es preservar el patrimonio cultural del país y apoyar a los artesanos en la artesanías tradicionales… mantener viva esa memoria de técnicas y oficios artesanales”.

“Si no se innova, si no se desarrolla el diseño, la artesanía deja de comercializarse… Hemos logrado desarrollar diseño contemporáneo con la artesanía tradicional”.

“Queremos que la artesanía se convierta en un renglón de la economía del país”.

Expoartesanías tiene 24 años. Es una feria que se desarrolla durante dos semanas en el mes de diciembre. Al respecto dice: “Es el resultado del programa estratégico del estado colombiano buscando fomentar estándares de calidad en  los productos artesanales… Es la mejor vitrina comercial que puede tener un artesano”.

Escucha la entrevista:

¿Cuál es el vínculo del diseño con la artesanía? / Programa del 29 de Septiembre de 2014

“Es establecer un diálogo, en principio. Pienso en el diseñador como un articulador entre distintos grupos, distintas culturas.  El diseño no es sólo el diseño de un objeto, sino el diseño de una estrategia, es una estructura… Diseño tiene todo de por sí, simplemente es como poder reformular, ver, encontrar puntos comunes y reapropiarse de nuestros saberes ancestrales, no dejarlos quietos”, afirma María Boggiano, diseñadora, joyera, artista plástica, escenógrafa y bailarina, durante la entrevista en Manos de Artesan@.

IMG_4347

Florencia, María y Solana en los estudios de la radio.

Asegura que la artesanía es algo que está vivo, que sigue en diálogo. “Para mí es una depuración del vínculo del hombre con su entorno. La artesanía tradicional es, en principio, perfecta, no hay que ponerle ni sacarle nada… Hay que abrir caminos, hay que contar mucho, hay una necesidad mundial de conocer historias… Particularmente, lo que la artesanía tiene es una historia marcada, la historia cultural de un pueblo, de una geografía, de un territorio y de una persona. Todo eso está concentrado en una artesanía…”

María fue convocada por el Plan Nacional de Diseño del Ministerio de Industria para trabajar con una cooperativa de mujeres wichí de Formosa, con la idea de cruzar el diseño con la artesanía. El objetivo del proyecto era generar una nueva línea de productos con chaguar, que es el material que ellas trabajan, y poder agregarle valor.

Imágenes de la página de Facebook de María Boggiano

Escuchá la entrevista completa:

 

Programa del 17 de Marzo de 2014

Muy Feliz Día del Artesano! En el programa festejamos por anticipado…

randa-tucuman

Rosa Elvira Pedraza, randera tucumana

dora esteves“Mi saludo más afectuoso para todos los artesanos del país. Para mí son, en general, genios creadores… Me encanta cuando veo mucha personalidad en los trabajos de los artesanos. Les deseo el mejor de los días”, es el mensaje de Dora Esteves, directora de la Escuela Municipal de Artesanías de Berazategui, a quien entrevistamos en el programa.

Escuchá la nota completa

edward

En el bloque siguiente hablamos sobre el Diseño aplicado a la artesanía. Charlamos con el diseñador industrial colombiano, Edward Francisco Barragán Martínez, apasionado por el diseño aplicado a la artesanía. Desde el año 2002 trabaja como asesor de proyectos de desarrollo sostenible en el sector artesanal en Colombia,  Ecuador, Perú y Bolivia.

vaupesRespecto a las mejores prácticas que recomienda para la interacción entre artesanos y diseñadores afirma: “Me parece importante que exista un tiempo previo de investigación para poder empaparse de la cultura material e intangible del sitio, de esa cultura, de esa comunidad a donde uno va a ir… Lograr romper ese hielo, compartir las cosmovisiones que tenemos tanto diseñadores como artesanos, y lograr una confianza absoluta entre ambos equipos para que las ideas fluyan. Que los artesanos propongan alrededor de las ideas que uno lleva previamente, y poder hacer esa asesoría de una manera muy rica. Que el diseño sea muy participativo, en donde el diseñador no sea una persona impositiva, que se crea el dueña del conocimiento, sino que más bien entienda que es parte de un proceso, que los artesanos son los que han iniciado durante muchos años ese proceso, que el diseñador sencillamente tiene que aportar en vez de imponer”.

Escuchá la nota completa

Programa del 10 de Febrero de 2014

foto en la radio

Visitó los estudios de Manos de Artesano María Inés Sorrentino, directora de la Revista Artesanos. Una publicación que nació en el año 2003, dedicada a difundir las actividades de artesanos y artistas. Artesanos surgió como un proyecto, luego de la crisis de 2001, cuando su creadora identificó que no había ningún medio que cubriera el sector artesanal. La publicación tiene una tirada mensual de 7.500 ejemplares, a nivel nacional, con distribución primaria en la Ciudad de Buenos Aires y el Gran Buenos Aires. Se reparte en ferias, talleres de artesanos, escuelas del sector, y por suscripción llega al interior del país.

Para María Inés “es importante destacar que la artesanía tiene mucho de arte y en muchas áreas no es reconocida, la tienen como algo menor. Y el artesano termina siendo un artista porque además está en permanente búsqueda, perfeccionándose en sus técnicas. Por ejemplo, alguien que hace joyería prueba con un material y después con otro y va investigando. Todo lo hacen con prueba y error”. “… La artesanía progresó muchísimo… Es un valor cultural”. 

aviso salon artesanosComo parte de la celebración por un nuevo aniversario de la revista, junto con Artistas Artesanos Contemporáneos están realizando la convocatoria para el Primer Salón Nacional de Artesanos a realizarse en la Ciudad de Buenos Aires de marzo a mayo de 2014. Inscripciones abiertas desde el 1 al 15 de marzo. María Inés nos brinda los detalles para poder participar de esta propuesta.

Escuchá la nota completa

“Las artesanías forman parte de un modo de hacer peculiar de cada región”. A través de ellas se manifiesta una identidad que se encuentra en constante proceso de actualización y revisión”.

“Diseñadores y randeras, diseño y artesanía, la tradición y la contemporaneidad se encontraron durante dos meses para experimentar con la técnica de la randa, su forma y su materialidad. En los encuentros, diseñadores y randeras trabajaron con distintos materiales, probando experimentando, forzándolos a nuevos lenguajes y adaptando diseño y artesanía a un todo significativo que abrió el espectro para producir prototipos en cada en cada área.”

randa

Fragmentos que pertenecen al libro “Randa: tradición y diseño tucumanos en diálogo”. Una publicación del IDEP (Instituto de Desarrollo Productivo de Tucumán) en conjunto con el Centro Cultural Virla de la UNT.

Elba Aybar Jessica morillo

Conversamos con Jessica Morillo, una de las diseñadoras que participó de este innovador intercambio junto a la randera Elba Aybar, y nos relata cómo fue el proceso, sus vivencias y los resultados.

Escuchá la nota completa:

Programa del 23 de septiembre de 2013

IMG_2111Recibimos visita en el estudio de Manos de Artesano. Vino a la radio Walter, artesano propietario de Angelus Mates Artesanales de calabaza. Nos contó sobre sus comienzos como artesano, los pasos que fue dando hasta encontrar su rumbo definitivo con el objeto y el material que iba a trabajar: mates de calabaza. Y sobre su oficio y sus mates hablamos largo y tendido.

poritto

Nos marcó la diferencia entre porongo y porito, sus características, el proceso para la realización de uno y otro tipo, el uso de las tinturas, la procedencia de las calabazas y acerca de su cultivo, las diferentes alternativas para curar los mates y mucho más. Una charla muy relajada y agradable que aquí compartimos.

Al finalizar el encuentro sorteamos tres mates, gentileza de Walter. Felicitamos a las flamantes ganadoras: Alejandra Santos, Viviana Sutil y Liliana Solis. Para conocer las creaciones de Walter se puede visitar su puesto en la Feria Artesanal de la Plaza Houssay, Avenida Córdoba al 2100, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

portada libro diseño artesania e identidad

La segunda parte del programa estuvo dedicada al Diseño y la Artesanía. Para ello convocamos al especialista colombiano Jorge Montaña. Él es diseñador industrial, con pos-grado Italiano en Diseño de Muebles y Gestión de proyectos, coautor del libro Diseño, Artesanía e Identidad. Nos cuenta sobre su trabajo, nos presenta el método de diseño que denomina “Factor local”, y plasma según su conocimiento y experiencia cuál es la mejor forma para potenciar el  vínculo laboral entre diseñador y artesano.