Sachamama, artesanía santiagueña en telar

Imagen

artesania-sacha-mama

Históricamente, la tejeduría ha sido la artesanía más desarrollada y tradicional en la provincia de Santiago del Estero, especialmente en la zona del departamento Copo, bien al norte y a orillas del Río Salado.

Se especializaban en una pieza, llamada “baetón”, colcha de pura lana, tejida con técnica de diseños  incluidos en la trama. Debido al tamaño, llevaba gran cantidad de lana y mucho tiempo de dedicación de parte de las teleras, pero las escasas posibilidades de comercialización las desanimaban, porque no les permitían recuperar su esfuerzo.

Durante los últimos 15 años, han sido animadas a aplicar la misma técnica a piezas de menor tamaño: tapices, alfombras, carteras, ponchos, ruanas, caminos de mesa, pie de cama, peleros, etc. Se han reunido y formado el “Grupo Sacha Mama”, es decir, “Monte Madre”. Adoptaron especialmente este nombre porque, como dicen, el monte santiagueño es su segunda mamá, las cuida y abraza. Cuentan con amigos de otros lugares que colaboran en la organización de las ventas y aportan nuevos mercados para los tejidos. Están continuamente creando nuevas prendas y actualizándose, sin perder lo autóctono del lugar.

 teleras-santiaguenas

UNA AUTÉNTICA ARTESANÍA

La labor de la telera debe ser valorada en su conjunto: la preparación de la materia prima, el manejo del telar, la creación estética del motivo que va armando, la combinación de colores, etc.

Emplean principalmente lana de oveja, pero deben tratarla convenientemente para poder utilizarla.

piezas-telar-lana-de-ovejaA partir de la esquila, en primer lugar proceden a la limpieza, desgrasado, después el hilado, torcido y retorcido; el paso siguiente es el madejado y el lavado y, por último, la tiñen con tintas de origen vegetal, preferentemente. Para ello hacen uso de raíces, cortezas de algarrobo y quebracho, piel de cebolla (que permite obtener distintas tonalidades, dependiendo del tiempo de estacionamiento), resina del vinal, yerba, hollín, herrumbre, grana (cochinilla que vive sobre el quimil, del cual obtienen los mas variados colores rosas y rojos), etc. Una vez lista y ovillada la lana, preparan el telar. Éste consta de una parte fija y una desmontable y está construido de madera, al igual que el “peine” y la “pala”, elementos que se usan para ajustar la trama.

Todo es de manufactura artesanal. En la zona no hay energía eléctrica, ni gas, ni agua corriente. Tampoco medios de comunicación. Los caminos son de tierra.

Aquí en Buenos Aires difundimos esta artesanía autóctona del monte santiagueño, principalmente en ferias: Feria de Mataderos, Feria de San Telmo, Embajadas, Ferias Navideñas y Comunitarias, Eventos Culturales y a partir del 2014 Feria Artesanal LA ALDEA.

Ubicación: San José del Boquerón, Santiago del Estero – Departamento COPO
Parroquia San José de las Petacas Email: parroquiapetacas@gmail.com
En Buenos Aires: Maria Helena Lovcovs (Mascha) 11 4792 0404 / 11-  6811- 95 81
Email: sacha.mama@hotmail.com
Facebook

Escuchá la entrevista completa (Programa del 5 de Diciembre de 2016):

 

 

Trabajar la lana, una salida laboral en zonas rurales

mariela-guerrieri-hilando-rueca-lana

En el marco del Voluntariado Ovino, que funciona dentro de la Cátedra de Ovinos de facultad de Veterinaria de la UBA, la docente e investigadora textil Mariela Guerrieri da clases de hilado en huso y rueca, tintes naturales, fieltro y telar.

Se trata de un curso de cuatro meses, en el que en cada mes se enseña una técnica diferente. La propuesta es gratuita, para alumnos de la facultad y vecinos. Actualmente, hay 35 personas.

“La idea es que sean agentes multiplicadores de técnicas para llevarlas a los campos como salida laboral para la gente que vive en zonas rurales. Las alumnas de la facultad enseñan a esquilar y hacen esquilas gratuitas en los campos a través de la facultad. Además, llevan el aprovechamiento de la cadena lanera ya que muchas veces esta se quema porque no se sabe qué hacer con ella”, explicó la artesana.

 

El programa también trata de mejorar genéticamente las razas de oveja para carne, con el fin de hacerlas multipropósito. Se hace una cruza con una oveja de lana larga, para que dé muy buena carne y, a la vez, dé lana potable para hilar y para tejer.

rumiar lanas.jpgRecientemente, la experta llevó sus técnicas y su labor en el Voluntariado Ovino a la Feria Rumiar. Se trató de un evento en el que Sociedad Rural de Cañuelas organizó una feria, por primera vez, para la cual convocaron a productores de animales ovinos, caprinos, camélidos y perros pastores. Allí se hizo una esquila de ovejas y de cabras, que proveyó de lana para hilarla.

 

“Fue una experiencia muy interesante. Había señoras grandes con sus maridos hasta chiquitos que hilaban en huso y en rueca”, destacó la docente.

hilar-huso-rueca-lana-oveja

La artesana, que tiene 30 años de experiencia y que se formó en países como Bolivia y México, habló de la importancia de difundir las técnicas textiles “para que no se pierdan”. Ella se dedica fundamentalmente al hilado y los tintes naturales, además del fieltro y el telar en todas sus formas.  Mariela dicta capacitaciones y seminarios en su taller de la Ciudad de Buenos Aires.

“Argentina en la actualidad es un país empobrecido en materia textil. De hecho, no hay una escuela en la Ciudad de Buenos Aires. Hay que sacar lo que está guardado y mostrar las virtudes textiles, que son muchas”, sostuvo.

logo-crearFinalmente, Mariela comentó que es parte del flamante Grupo Crear (Artistas Argentinos en Acción), que tiene por objetivo hacer arte aplicado con la producción. Adelantó que su misión a corto plazo es hacer una “mega-muestra de textiles” en la Ciudad de Buenos Aires para mostrar “lo bello y lo sencillo que es”.

 

Escuchá la entrevista completa (Programa del 24 de Octubre de 2016):


Escuchá “Manos de artesano” los lunes de 12 a 13 horas por www.arinfo.com.ar

 

“Lo que nos diferencia es trabajar con productos de la tierra”

Imagen

Gabriela Aldezabal teje desde muy chica, en dos agujas y crochet. Trabaja con algodón y lana de oveja pura, utiliza pigmentos naturales que prepara junto a su marido, Daniel Cifala, y como cierre de sus prendas también producen su propia botonería. Viven y tienen su taller en la ciudad de Mar del Plata, donde existe una tradición de tejido muy grande.

“La gente sigue valorando el trabajo a mano… Si uno quiere abrigarse se pone un suéter tejido a máquina y listo, pero tiene otro valor ponerse una prenda hecha a mano. Trabajamos con materiales nobles, el tejido es noble como muchas otras artesanías”, destacó Gabriela durante la entrevista con Manos de Artesan@.

Para los tintes utilizan cochinilla, cebolla, nogal, algarrobo. “Mordento con agua de mar, a parte de los mordentes que uso que son alumbre y cremor tártaro. Lo básico también es macerar las cosas durante varios meses. El proceso del teñido es largo pero el resultado es óptimo, no se destiñe más porque son colores tierra. Cuando los ves te das cuenta, no son colores sintéticos de tinturas compradas. Lo que nos diferencia es trabajar con productos de la tierra que son muy nobles”, aseguró la artesana.

“Mis diseños son bastante clásicos, algo para llevar, que se puede combinar. Antes dibujaba un poco pero ahora casi nada. Con los años vas adquiriendo experiencia con los talles”, dijo Gabriela.

Con respeto a la botonería, Daniel contó que trabaja con materiales orgánicos, naturales, utiliza madera, cañas, huesos, cardón. “Es una botonería hecha a mano, pieza por pieza. El botón es la parte final del proceso y cada prenda requiere algo especial según el tamaño, la cantidad, los colores y materiales. Hay prendas que quedan mejor con determinados materiales que con otros y hay que buscar esa combinación”.

Mirá las prendas de Gabriela y Daniel en su página web y en Facebook

Escuchá la entrevista completa (Programa del 18 de abril de 2016):

 

Escuchá MANOS DE ARTESANO todos los lunes de 12 a 13 por http://www.arinfo.com.ar

“Nuestro arte es sacrificado”. Entrevista a Berta Ponce, telera atamisqueña

Imagen

berta ponce

La artesana Berta Ponce fue premiada en la Fiesta del Poncho 2015

“Mi trabajo y mi sabiduría de artesana no es algo malo…. Hoy dicen que la juventud no quiere aprender. Los papás le damos una oportunidad para que estudien, lleguen a ser algo. Yo hablo con mi hija y le digo que no es malo mi oficio. Nosotros no tuvimos esa oportunidad de estudiar para tener un título”, reflexiones de la maestra artesana Berta Ponce de Villa Atamisqui, Santiago del Estero. Ella trabaja con las técnicas de guarda atada, indio, pallado, liso y pelo cortado.

Su especialidad son los ponchos de lana de oveja, prepara sus hilos y utiliza tintes naturales:  corteza del itín, resina del humo, astillas del quebracho colorado, astillas del mistol, cáscaras de púnua, etc.

poncho de berta

Escuchá la entrevista completa (Programa del 31 de Agosto de 2015):

Encuentro de Tejedoras y Tejedores Comodoro Rivadavia / Programa del 2 de Febrero de 2015

“El tejido no es estanco de un lugar sino que viaja como viaja la gente… La idea es poner en conversación cuáles son los intereses de la tejedora que tiñe lana, qué colores quiere lograr y cuál es el tránsito cultural que hace cuando pone determinado color… Este año queremos instalar las mesas de conversación e intercambio para que se converse sobre temas puntuales como los tintes naturales. En la Patagonia tenemos otro tipo de flora, distinta a la del norte, por tanto los colores son distintos…”, describe Elvira Córdoba, una de las impulsoras del Encuentro de Tejedoras y Tejedores de Comodoro Rivadavia.

1625582_697760243609997_676223864_n

Este año presentaron el proyecto al Fondo de Desarrollo Cultural que lanzó el Ministerio de Cultural de la Nación. Entre 3000 propuestas fueron seleccionadas 300 “y una de ellas fue la nuestra con un apoyo concreto en dinero para poder sostener los talleres, el viaje de los maestros y algunas otras cuestiones que hacen a este Encuentro”, destaca Elvira.

1460284_697760223609999_1045586079_nDurante el fin de semana del 14 y 15 de marzo, cientos de mujeres y hombres -tejedores y tejedores-, participarán de la tercera edición del Encuentro que convoca a los/as apasionados por este oficio. Se llevará a cabo en el Centro Cultural de Comodoro Rivadavia, provincia de Chubut.

 

La primera edición convocó a cerca de mil tejedoras, en principio de la propia ciudad. En la segunda edición hubo gente de otras provincias del país: La Pampa, Buenos Aires, Jujuy, Córdoba. Para este año mantienen la misma expectativa e incluso van a recibir asistentes de las ciudades chilenas de Coyhaique, Aysén y Temuco que tienen mucho contacto con los residentes comodorenses.

“Este es un encuentro para compartir, para divertirnos, para integrarnos, para conocer al otro”, afirma nuestra entrevistada.

Audio de la entrevista: 

La propuesta 3º Encuentro de Tejedoras y Tejedores 2015 incluye:

Talleres:

Tapiz textil faz de trama con texturas visuales, táctiles y relieves
Técnica Andina doble faz
Telar Acha
Cordón Andino
Telar de tarjetas
Sprang
Fieltro
Macramé
Tricot básico o Dos agujas
Hilado en rueca eléctrica

Red de pesca
Abalorios
Flecos
Telar Horizontal

Conferencias:

Proyectos de INTI Textil
Tintes Naturales
El telar y su materia prima
Proyecto de Ley Nacional de Artesanos

Desfile
Concurso de Hilado
Espectáculo artístico

Todo es libre y gratuito. Las inscripciones se realizarán en marzo. Para más información  visitá el Facebook del Encuentro